Se você sonha em morar num lugar tranquilo, confortável e perto da natureza, este apartamento é perfeito para si.
Localizado em Armação de Pêra, e a apenas 500 metros da praia, este imóvel faz parte de um condomínio fechado com piscina e jardim, onde você pode desfrutar de bons momentos de lazer e relaxamento.

O apartamento tem 2 quartos, ambos com varandas privativas, sendo que um deles tem roupeiro embutido.
A sala de estar é ampla e aconchegante, com lareira e acesso a um terraço espaçoso, de onde você pode apreciar a vista para a piscina.
A cozinha é separada e está totalmente equipada, e ainda tem uma despensa para guardar os seus mantimentos.
As duas casas de banho são modernas e funcionais, uma com duche e outra com banheira e janela.

O imóvel conta ainda com ar condicionado na sala e nos quartos, e foi todo renovado recentemente, com acabamentos de qualidade e bom gosto.
Além disso, tem um forte potencial de rentabilização, seja sazonal ou anual, pois está situado em uma região turística, com diversas atrações e facilidades ao redor.

Ao morar neste apartamento, você terá tudo o que precisa ao seu alcance: supermercado, farmácia, escola, hospital, transporte público e muito mais.
E se quiser variar o seu programa, em poucos minutos de carro você pode visitar outras praias, campos de golfe, centros comerciais, ou até mesmo a histórica cidade de Silves ou a bela Serra de Monchique.

Não perca esta oportunidade única de viver em um lugar encantador, com qualidade de vida e praticidade.
Entre em contato comigo para agendar uma visita e obter mais informações.
Venha conhecer, venha viver!

EN
If you dream of living in a quiet, comfortable place close to nature, this apartment is perfect for you.
Located in Armação de Pêra, and just 500 meters from the beach, this property is part of a gated community with a swimming pool and garden, where you can enjoy good moments of leisure and relaxation.

The apartment has 2 bedrooms, both with private balconies, one of which has a built-in wardrobe.
The living room is large and cozy, with a fireplace and access to a spacious terrace, from where you can enjoy the view of the pool.
The kitchen is separate and fully equipped, and even has a pantry to store your groceries.
The two bathrooms are modern and functional, one with a shower and the other with a bathtub and window.

The property also has air conditioning in the living room and bedrooms, and was all recently renovated, with quality and tasteful finishes.
In addition, it has a strong potential for monetization, whether seasonal or annual, as it is situated in a tourist region, with several attractions and facilities around.

By living in this apartment, you will have everything you need at your fingertips: supermarket, pharmacy, school, hospital, public transport and much more.
And if you want to vary your program, in a few minutes by car you can visit other beaches, golf courses, shopping centers, or even the historic city of Silves or the beautiful Serra de Monchique.

Don't miss this unique opportunity to live in a charming place, with quality of life and practicality.
Please contact me to schedule a visit and get more information.
Come and see, come live!

FR
Si vous rêvez de vivre dans un endroit calme, confortable et proche de la nature, cet appartement est parfait pour vous.
Située à Armação de Pêra, et à seulement 500 mètres de la plage, cette propriété fait partie d’une communauté fermée avec piscine et jardin, où vous pourrez profiter de bons moments de loisirs et de détente.

L’appartement dispose de 2 chambres, toutes deux avec balcon privé, dont l’une dispose d’une armoire intégrée.
Le salon est grand et confortable, avec une cheminée et un accès à une terrasse spacieuse, d’où vous pourrez profiter de la vue sur la piscine.
La cuisine est séparée et entièrement équipée, et dispose même d’un garde-manger pour ranger vos courses.
Les deux salles de bains sont modernes et fonctionnelles, l’une avec douche et l’autre avec baignoire et fenêtre.

La propriété dispose également de la climatisation dans le salon et les chambres, et a été récemment rénovée, avec des finitions de qualité et de bon goût.
De plus, il a un fort potentiel de monétisation, qu’il soit saisonnier ou annuel, car il est situé dans une région touristique, avec plusieurs attractions et installations autour.

En vivant dans cet appartement, vous aurez tout ce dont vous avez besoin à portée de main : supermarché, pharmacie, école, hôpital, transports en commun et bien plus encore.
Et si vous souhaitez varier votre programme, en quelques minutes en voiture, vous pourrez visiter d’autres plages, des terrains de golf, des centres commerciaux, ou même la ville historique de Silves ou la magnifique Serra de Monchique.

Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans un endroit charmant, avec qualité de vie et praticité.
N’hésitez pas à me contacter pour planifier une visite et obtenir plus d’informations.
Venez voir, venez vivre !