Descubra este agradável apartamento T2 localizado na 2.ª linha da praia, uma excelente oportunidade de investimento numa zona privilegiada, onde a proximidade ao mar se alia ao conforto e à funcionalidade do dia a dia.

Condição de venda: a proprietária pretende alienar o imóvel, reservando para si o usufruto vitalício. Esta modalidade representa uma interessante oportunidade para investidores que procuram adquirir património imobiliário a um valor competitivo, com potencial de valorização futura.

O imóvel dispõe de uma ampla e luminosa sala de estar, ideal para momentos de convívio e lazer, bem como de uma cozinha independente, prática e funcional. Os dois quartos contam com roupeiros embutidos, proporcionando uma ótima capacidade de arrumação.

Para maior comodidade, o apartamento possui duas casas de banho completas: uma equipada com banheira e outra com base de duche.

Um dos grandes destaques desta habitação é a sua varanda orientada a sul, um espaço perfeito para desfrutar do clima ameno durante todo o ano, equipada ainda com barbecue para agradáveis refeições ao ar livre com família e amigos. Complementa ainda um lugar de garagem na cave do edifício, garantindo segurança e conveniência no estacionamento.

Uma oportunidade rara de investir num imóvel junto ao mar, numa localização muito procurada e com excelentes características. Entre em contacto para mais informações e para agendar a sua visita.

EN
Discover this pleasant 2 bedroom apartment located on the 2nd line of the beach, an excellent investment opportunity in a privileged area, where proximity to the sea is combined with comfort and functionality of everyday life.

Condition of sale: the owner intends to sell the property, reserving for herself the usufruct for life. This modality represents an interesting opportunity for investors looking to acquire real estate assets at a competitive price, with potential for future appreciation.

The property has a large and bright living room, ideal for moments of conviviality and leisure, as well as an independent, practical and functional kitchen. The two bedrooms have built-in wardrobes, providing great storage capacity.

For greater convenience, the apartment has two complete bathrooms: one equipped with a bathtub and the other with a shower.

One of the great highlights of this house is its south-facing balcony, a perfect space to enjoy the mild climate all year round, also equipped with a barbecue for pleasant outdoor meals with family and friends. It also complements a parking space in the basement of the building, ensuring security and convenience in parking.

A rare opportunity to invest in a property by the sea, in a highly sought-after location with excellent features. Contact us for more information and to schedule your visit.

FR
Découvrez ce charmant appartement de deux chambres situé à la deuxième ligne de la plage, une excellente opportunité d’investissement dans un quartier privilégié, où la proximité de la mer se combine avec le confort et la fonctionnalité de la vie quotidienne.

Conditions de vente : la propriétaire a l’intention de vendre la propriété, se réservant l’usufruit à vie. Cette modalité représente une opportunité intéressante pour les investisseurs souhaitant acquérir des actifs immobiliers à un prix compétitif, avec un potentiel d’appréciation future.

La propriété dispose d’un grand salon lumineux, idéal pour des moments de convivialité et de loisirs, ainsi que d’une cuisine indépendante, pratique et fonctionnelle. Les deux chambres disposent de garde-robes intégrées, offrant une grande capacité de rangement.

Pour plus de commodité, l’appartement dispose de deux salles de bains complètes : l’une équipée d’une baignoire et l’autre d’une douche.

L’un des grands atouts de cette maison est son balcon orienté au sud, un espace parfait pour profiter du climat doux toute l’année, également équipé d’un barbecue pour des repas en plein air agréables en famille et entre amis. Il complète également une place de parking au sous-sol du bâtiment, garantissant la sécurité et la commodité du stationnement.

Une occasion rare d’investir dans un bien au bord de la mer, dans un emplacement très recherché avec d’excellentes caractéristiques. Contactez-nous pour plus d’informations et pour planifier votre visite.